The 2021 Hurricane Season is around the corner, and Weather.com predicts 19 named storms, 8 hurricanes & 4 major hurricanes. Preparation is one of the keys to “weathering the storm,” so let’s review some useful reminders below.

  • First and foremost on every patient’s mind is the issue of medications and medical supplies. During hurricane watches, the DNF team is mindful of your need for quick refills. So please, once a hurricane watch – not a warning – is issued, check your stock of medications and supplies and call our office immediately to request refills in case real needed.
  • The next thing to decide in advance is if you will evacuate to a shelter or stay with family or friends. It’s important to know today where you plan to be so that you can take the necessary steps to be prepared.

If you will stay home,

  • Evaluate your external protections. Do you have hurricane shutters? If you will need someone to install or lower them for you, locate that individual now and make arrangements for a phone call if a hurricane warning is issued.
  • Plan for your food and water, buying non-perishable supplies that can be eaten without electric power. If you have a grill or camp-style cooking stove, be sure to have available fuel. If you have pets, remember to have enough food on hand for them too.
  • If you use medical equipment that requires continuous power, locate your alternate power source, such as a generator, and refresh yourself on its safe operations. Make sure you have fuel for the generator in a safe and secure location.

If you will evacuate,

  • Know the location of your closest emergency shelter. Don’t wait for weather to threaten to begin this important task. If you have pets, you will also need to know if your shelter accepts pets. FloridaDisaster .org has a searchable list of available shelters in your area.
  • If you will evacuate to a hotel or motel, get a sense today for all the places around you and keep a list so you can make reservations quickly.
  • Have your disaster supply kit ready to go with you. Here is a handy list of what to bring to the shelter or a hotel.
  • Fill your gas tank as early as possible and “top it off” periodically. Be mindful of long lines at the gas station so do this early and often.
  • Evacuation is serious, and when the order is given by the authorities, you need to be ready to move quickly. If you have any valuables (documents, heirlooms), secure them in advance in a safe or bank deposit box so you can retrieve them when the conditions back to normal.

The CDC has general hurricane preparedness information, and this guide from the Florida Department of Elder Affairs contains a wealth of great information.

Remember that DNF is your partner in health so count on our help with your medical needs as you prepare for hurricane season. Be safe!

La temporada de huracanes de 2021 está a la vuelta de la esquina, y “Weather.com” predice 19 tormentas con nombre, 8 huracanes y 4 huracanes mayores. La preparación es una de las claves para “soportar la tormenta”, así que repasemos algunos recordatorios útiles:

  • Lo primero y más importante en la mente de cada paciente es el tema de sus medicamentos y suministros médicos. Durante las alertas de huracán, el equipo DNF es consciente de su necesidad de reabastecimientos rápidos. Así que, por favor, una vez que se emita una alerta de huracán -no una advertencia – verifique la cantidad de sus medicamentos y suministros disponibles y llame a nuestra oficina de inmediato para solicitar reabastecimiento de ellos en caso de ser realmente necesarios.
  • Lo siguiente que debe decidir de antemano, es si evacuará a un refugio o se quedará con familiares o amigos. Es importante saber hoy dónde planea estar para que pueda tomar las medidas necesarias para estar preparado.

Si se queda en casa:

  • Evalúe sus protecciones externas. ¿Tiene ventanas resistentes a huracanes? Si necesita que alguien las instale o baje por usted, localice a esa persona ahora y haga arreglos a través de una llamada telefónica en case de que se emita una advertencia de huracán.
  • Planifique su comida y agua, comprando suministros no perecederos que se puedan comer sin energía eléctrica. Si tiene una parrillera o una estufa de cocina estilo campamento, asegúrese de tener el combustible que usa disponible. Si tiene mascotas, recuerde tener suficiente comida a mano para ellas también.
  • Si usa equipo médico que requiere energía continua, ubique una fuente de energía alternativa, como un generador, y repase o actulícese sobre sus operaciones de seguridad. Asegúrese de contar con combustible para el generador en un lugar seguro y protegido.

Si va a evacuar:

  • Conozca la ubicación del refugio de emergencia más cercano. No espere a que el clima amenace para comenzar esta importante tarea. Si tiene mascotas, también necesitará saber si su refugio acepta mascotas. “FloridaDisaster .org” tiene una lista de búsqueda de refugios disponibles en su área.
  • Si va a evacuar a un hotel o motel, hágase una idea en este momento, de todos los lugares a su alrededor y mantenga una lista para que pueda hacer reservaciones rápidamente.
  • Tenga su equipo de suministro para desastres listo para llevarlo con usted. Aquí hay una lista útil de lo que debe llevar al refugio o al hotel.
  • Llene su tanque de gasolina lo antes posible y “rellénelo” periódicamente. Tenga en cuenta las largas filas en la estación de servicio, así que hágalo temprano y con frecuencia.
  • La evacuación es seria y cuando las autoridades dan la orden, debe estar listo para moverse rápidamente. Si tiene objetos de valor (documentos, reliquias), guárdelos con anticipación en una caja fuerte o en una caja de depósito bancaria para poder recuperarlos en una fecha posterior.

El CDC tiene información general sobre preparación para huracanes, y esta guía del Departamento de Asuntos de Ancianos de Florida contiene una gran cantidad de información excelente. [ENLACE LA GUÍA ADJUNTA]

Recuerde que DNF es su socio en salud, así que cuente con nuestra ayuda con sus necesidades médicas mientras se prepara para la temporada de huracanes. ¡Estar a salvo!